Prevod od "bi osigurao" do Brazilski PT


Kako koristiti "bi osigurao" u rečenicama:

I koristit æe sve svoje stare trikove kako bi osigurao pobjedu.
E vai usar todos seus truques para ter certeza que vencerá.
Ako bi na mesto došli sami da brinem o vama tokom vaše trudnoce, ucinicu sve kako bi osigurao vaše zdravlje kao i vašeg deteta.
Se veio para se colocar sob meus cuidados durante a gravidez, farei todo o possível por sua saúde e a de seu bebê.
Obavljaæu dužnost na najbolji naèin koji odgovara tom poslu, kako bi osigurao javini red i sigurnost.
Levarei a cabo minhas funções da maneira mais adequada, é obvio, tendo sempre em mente sua segurança.
Kako bi osigurao sigurnu isporuku robe svaki èIan mog osoblja za posebne namene posebno je obuèen da vam pomogne u sluèaju bilo kakvih problema na koje možete naiæi.
Para protejer a compra e o envío das mercadorias. Todo integrante de minha equipe está adecuadamente treinado. Para resolver qualquer problema que possa surgir.
G. Johnson nam raèuna puno novca kako bi osigurao da se ovo pošteno uradi.
O Sr. Johnson nos cobrou caro para vir e fazer tudo direito.
da æe TWA žalba biti od najveæeg prioriteta 1956-e, Hjuz je dao Niksonovom bratu 250000$ da bi osigurao ugovor sa Pentagonom
Também em 1956, Hughes deu 205.000 dólares ao irmão de Nixon para garantir contratos com o Pentagono. Isto é lavagem de dinheiro. É suborno.
Napravio je sve što je trebao da bi osigurao da se ne razboli.
Fez de tudo para que ela não ficasse doente.
Osim ako ga je ubica iz hladnjaèe oteo da bi osigurao prisup u arenu.
A não ser que o Assassino do Caminhão de Gelo o tenha abduzido para conseguir entrar na arena.
Maksimalni publicitet atentata bi osigurao da nijedan afrièki predsednik više nikada ne pomoli glavu napolje.
"Pour enrager Hôtes-los." (Para mijar fora do hospedeiro). Publicidade O assassinato vai garantir que nenhum outro presidente Africano enfiar a cabeça para trás novamente.
To znaèi sklanjanje njenog muža, i planira zaveru kako bi osigurao muževljevo ubistvo u bitci.
Precisaria se livrar do marido, então planejou uma conspiração. Para se assegurar que o marido dela fosse assassinado na batalha.
Slušaj, ne znam ništa o nikakvom kriminalu, samo sam... koristio imena i brojeve kako bi osigurao sebi sastanak.
Olhe, eu não sei nada sobre crime. Eu usei os nomes e números para conseguir encontros para conseguir encontros, cara, só isto.
On me plaæa da zovem hotele prije nego stigne kako bi osigurao da imaju jastuke koji mogu primiti njegovu ogromnu glavu.
Bem, ele me pagava para ligar para os hotéis antes dele chegar para ter certeza que eles tem travesseiros que suportem sua cabeça gigante. Eu faço muito bem.
Vitmor je proshao kroz puno nevolja... da bi osigurao da zavrshi u mojim rukama.
Whitmore teve muito trabalho para ter certeza que ela fosse parar nas minhas mãos.
Prvo, Dr Ken Taker davao je Stjuu pogrešne lekove kako bi osigurao da bude bez svesti u veštièjim satima.
Primeiro, doutor Ken Tucker dá ao Stew o remédio errado, para ter certeza que ele estaria desmaiado durante a noite toda.
Mislim da je on osoba koja pokušava potplatiti porotnika kako bi osigurao da Mallory bude osloboðena.
Acho que ele pode ser a pessoa que está tentando... subornar aquele jurado para ter certeza da absolvição de Mallory.
Grajm je ubio Kola da bi osigurao vlasništvo?
Você acha que Graham matou Cole
Ja sam tu kako bi osigurao da to doista ne bude tako.
Estou aqui para salvaguardar o paradigma. E suas repercussões.
Možda bi ubica preduzeo mere kako bi osigurao da se ne oda.
Talvez o assassino tenha tomado precauções para não se revelar.
Ubojica je koristio formalne pozivnice da bi osigurao dolazak meta.
O assassino usou convites formais para garantir que seus alvos comparecessem.
Uz veliko zalaganje, Džingis- kan je uspeo da je napravi, kako bi osigurao mongolsku kontrolu nad Skladištem 7.
Genghis Khan o criou após grande esforço... para garantir que os mongóis continuassem no Depósito 7!
Daješ nešto besplatno da bi osigurao dalju prodaju.
Você dá o produto para aumentar futuro compradores. -É um bom negócio.
Može li "grèka vatra" zaista biti neka vrsta napredne izvanzemaljske tehnologije koja je dana Konstantinu kako bi osigurao uspeh Rimskog carstva?
O fogo grego poderia realmente ter sido um tipo de tecnologia alienígena avançada dada a Constantino para garantir o sucesso do Império Romano?
Dovoljno krvi Balkoinovih da bi osigurao da sledeæi krug ima crne magije u srcu.
Sangue Balcoin suficiente para assegurar que o próximo círculo fosse negro em sua própria essência.
Dovoljno krvi Balkoinovih da bi osigurao da sledeći krug bude zao u korenu.
O suficiente de sangue Balcoin para garantir que o próximo círculo fosse negro em sua própria essência.
Prvo bi osigurao ranè, posebno Eleninu kuæu.
Começaria assegurando mais o rancho, -principalmente onde Elena está.
Bez sumnje, da bi osigurao Papino priznanje za naslednika.
Sem dúvida para que o papa legitimasse-o.
On bi osigurao volontere na kojim bi radio.
Ele forneceria "voluntários" para que eu pudesse testar.
Ako on je Ethanov otac. Nicholas bi osigurao neku financijsku sigurnost za njega.
Se ele é o pai do Ethan, Nicholas garantiria algum tipo de proteção financeira.
Katkad, da bi osigurao buduænost, moraš zaboraviti prošlost.
Às vezes, para garantir o futuro, devemos deixar o passado.
Widener je oznacio Gibsona kao pokretaca akcije i onda je ciljao na njegovu kcer kako bi osigurao njegovu sutnju.
Widener colocou o nome de Gibson nele, e fez de sua filha um alvo para mantê-lo quieto.
Da bi osigurao Šarlotin siguran povratak, ti i njena majka æete priznati umešanost u tom teroristièkom napadu i optuživanju nedužnog èoveka.
Para assegurar o retorno de Charlotte, Você e a mãe dela irão confessar seu envolvimento em um ato terrorista e o golpe subsequente em um homem inocente.
Da bi osigurao lepši pogled, ohrabruje je da uðe u centar.
Para certificar-se que ela tenha a melhor vista, ele a encoraja até o centro.
Tražio sam ti da osmisliš plan koji bi osigurao podršku mornarice za naše ciljeve.
Eu te pedi... que formulasse um plano que garantisse o suporte da marinha a nosso favor.
Tvoje rešenje kako bi osigurao osam misliona komada u zlatu je da iskopaš rupu?
A resposta de como guardar cinco milhões de peças de oito é cavar um buraco?
Kako bi osigurao da pravi što manje neprilika na stazi, kapetan Oseæaj za pravac je preduzeo mere opreza.
"Para se certificar de que ele não iria ser um incômodo no circuito, 'O Capitão Senso de Direção tinha tomado algumas precauções. "
Kralj Fergus je došao da mi traži magiju da bi osigurao buduænost svog kraljevstva. To je taèno ono što sam mu dala.
O rei Fergus procurou-me pedindo por magia para garantir o futuro do reino dele, e foi exatamente isso que eu dei a ele.
Kako bi osigurao kvalitet tih lekova, predaje ih lièno.
Para garantir a qualidade do remédio, ele dá uma garantia cara a cara.
Francis ti je oprostio jer je znao da si ti jedini izbor za regenta, koji bi osigurao vladavinu njegovog brata.
Francis a perdoou pois sabia que era a melhor para a regência, a única que pode assegurar o reinado do Charles.
A ti si govorio da orkestar treba da se izgradi i zaštiti svoju zadužbinu da bi osigurao svoju finansijsku buduænost.
Você vem dizendo que a orquestra deve levantar e proteger seus recursos para garantir o próprio futuro.
Gospodin X je zatražio moje usluge kako bi osigurao da Lars povrati artefakte od Juruka.
O sr. X me contratou para garantir que Lars recuperasse os artefatos de Yuruk.
Ponudio je Sju Sjenu posudu za milostinju, kako bi osigurao dobru sreću za novorođenče.
Ofereceu a Xu Xian uma tigela de esmolas para assegurar boa sorte ao seu filho.
Ali poboljšan patentni sistem bi osigurao i evoluirao ovaj jednostavan, a pametan predlog.
Mas um sistema de patentes reimaginado iria ressuscitar e evoluir essa proposta simples, mas elegante,
0.90030288696289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?